CINE: SIROCCO Y EL REINO DE LOS VIENTOS – Ciclo de Lecturas dramatizadas: “De Mira a Sierra Norte y Miró” – Compañía del Instituto del Teatro de Madrid, de la Universidad Complutense: El socorro de Cádiz – UNIVERSO ANDERSEN EN IMÁGENES – La Biblioteca del tiempo – MANCOMUNIDAD DEL EMBALSE DEL ATAZAR El Legado de las Pastoras – CONVOCATORIA ARTE INTRUSO 2026

CINE

SIROCCO Y EL REINO DE LOS VIENTOS Francia-Bélgica (2023) 74 min. Versión doblada en español. No recomendada para menores de 6 años. Animación. Dirección: Benoît Chieux. Guion: Benoît Chieux y Alain Gagnol. Producción: Ron Dyens, Fregory Zalcman y Cilvy Aupin. Dirección de animación: Susanne Seidel. Montaje: Céline Kélépikis. Música: Pablo Pico.

Juliette y Carmen, de 4 y 8 años, son dos intrépidas hermanas que, durante un momento de aburrimiento, descubren un pasaje secreto hacia el mundo de su libro preferido, El Reino de los Vientos. Transformadas en gatas, las niñas son encarceladas y separadas una de la otra. Nuestras heroínas tendrán que hacer gala de coraje y audacia para reencontrarse y volver al mundo real. Con la ayuda de la cantante Selma, se enfrentarán a Sirocco, el terrible mago, Maestro de los vientos y las tormentas… ¿Será tan aterrador como sugieren los libros?

La película utiliza un estilo de animación colorista y pictórica, con elementos que recuerdan a obras como «Yellow Submarine» y «Spirited Away». Los fotogramas de la película muestran la belleza de este mundo mágico, donde las hermanas se enfrentan a situaciones aterradoras, criaturas monstruosas y un mago que controla los vientos.

Festival de Annecy: Premio del Público; Stuttgart International Festival of Animated Film: Premio Animovie a la Mejor película de animación.

Viernes 29 agosto, 22.00 h. Jardines. Entrada libre hasta completar aforo

TEATRO: 

CENTRO DRAMÁTICO RURAL, A.C.

Ciclo de Lecturas dramatizadas: “De Mira a Sierra Norte y Miró” La vida, de Pedro Víllora La partida (Arrabal versus Cervantes) , de Juan Mairena Teatro, lectura dramatizada Dirección: Adolfo Simón. Intérpretes: Manuel García, Simón Ribes y Luis García Grande.

Desde el pequeño pueblo de Mira, Cuenca, el único pueblo afectado por la Dana en esta provincia, compartiremos en una serie de encuentros creativos con material dramático-literario y pequeñas instalaciones escénicas.

Esta propuesta pretende compartir la creación dramática realizada en un espacio alejado del ruido de las grandes ciudades, dejando claro que hay lugar para la dramaturgia y la escritura en contextos donde el silencio y la tranquilidad propician otra forma de narrar la vida y las historias del ser humano.

Una cita mensual en la que compartiremos textos escritos a partir de la convocatoria del Certamen “Francisco Nieva” convocado por el Centro Dramático Rural de Mira para autores y autoras durante los últimos años. En ellos se indaga sobre el pensamiento y la ética actual.

Esta propuesta pretende potenciar la creatividad en lugares pequeños que también tienen derecho a mostrarse…Siempre hay una primera oportunidad para saber que, si quieres crear, no hay límite en las distancias hoy en día. Y otro objetivo será la sinergia con creadores escénicos de la Sierra Norte y el entorno del Centro cultural “Pilar Miró” para el fomento de nuevas teatralidades y proyectos colaborativos futuros.

Al finalizar las presentaciones, se propiciará un encuentro coloquio con los asistentes.

Viernes 29 agosto, 20.00 h. Auditorio. Duración: 75 min incluyendo el coloquio posterior. Edad recomendada: público adulto (edad recomendada: a partir de 14 años). Entrada gratuita disponible en taquilla y canal de venta.

TEATRERO.COM (Compañía del Instituto del Teatro de Madrid, de la Universidad Complutense) El socorro de Cádiz: aires de carnaval Teatro Dramaturgia y dirección: Daniel Migueláñez y Julio Vélez. Intérpretes: Noelia González Ballesteros, Dubán González, Patricia Ariza, Gabriel Rodríguez, Sara Sati, Maribel Durán, Edgar Andrés Ramírez, Arturo Martínez Vázquez, Martín Moros.

La puesta en escena de El socorro de Cádiz: aires de carnaval reconstruye un ataque angloholandés a las costas gaditanas a partir de noticias, pinturas al óleo conservadas en los museos y piezas de teatro que lo siguieron. Se unen los pinceles de Francisco, el manuscrito El socorro de Cádiz, escrito por Juan Pérez Montalbán y la comedia La fe no ha menester armas y venida del inglés a Cádiz , de Rodrigo de Herrera, y una dramaturgia que mezcla todas estas obras, en una suerte de chirigota barroca con muchas dosis de comparsa y carnaval.

La obra contiene canciones en directo, todas relacionadas con la tradición flamenca y del carnaval de Cádiz (jácaras, tanguillos, alegrías, presentación, cuplé y pasodoble).

Con la colaboración del Museo Nacional del Prado y la Fundación Carlos de Amberes.

Sábado 30 agosto, 21.00 h. Auditorio. Duración: 80 min. Edad recomendada: público adulto. Entrada: 6 euros (Reducida 4 euros) que está disponible en taquilla y canal de venta

ACTIVIDADES BIBLIOTECA

La Biblioteca del tiempo ¡Haz tu pasaporte lector y prepárate para un viaje en el tiempo sin salir de la Biblioteca! Este verano exploraremos distintas culturas y civilizaciones a través de cuentos, juegos y actividades creativas. Para niños/as de 5 a 9 años. Necesaria inscripción. Plazas limitadas. Gratuito.

Fechas y horarios disponibles a partir del 16 de junio. Más información en la biblioteca.

Agosto, Biblioteca

UNIVERSO ANDERSEN EN IMÁGENES. FOTOLECTURA 2025 Concurso de fotografía digital Participa a través de la Biblioteca en el concurso de fotografía digital, Fotolectura 2025, convocado por el Movimiento de Bibliotecas Rurales (MBR) con el apoyo de la Comunidad de Madrid. Puedes consultar las bases específicas, así como las bases generales en la Biblioteca a partir del 1 de julio.

Plazo de presentación de fotografías hasta el 6 de septiembre.

MANCOMUNIDAD DEL EMBALSE DEL ATAZAR El Legado de las Pastoras El pastoreo tradicional es una actividad milenaria que ha tenido una enorme importancia en la subsistencia y desarrollo de los pueblos y sus gentes. Ha modelado los territorios rurales, a lo largo de los años, hasta transformarlos en los paisajes culturales que contemplamos hoy. En los pueblos del Valle Bajo del río Lozoya, así como en muchos otros de la Sierra Norte de Madrid, ha supuesto una de las ocupaciones principales de la comarca, junto con la agricultura. En muchos de estos pueblos, eran, sobre todo, las niñas quienes se encargaban de carear los rebaños de ovejas o cabras a diario, desde muy temprana edad, e incluso dormir con ellas en el monte. Su trabajo, conectado con la tierra y sus ciclos, ha pasado desapercibido por mucho tiempo, ya que los trabajos de las mujeres en el ámbito rural han sido poco reconocidos y valorados. Con este proyecto se pretende dar visibilidad al trabajo desarrollado por estas mujeres, hoy octogenarias y nonagenarias; recuperar y salvaguardar los saberes que atesoran y hacer partícipe a la comunidad, para que las generaciones presentes y futuras encuentren inspiración en sus vivencias y mantengamos este conocimiento y este patrimonio cultural tan valioso. Ellas mismas, a través de la transmisión oral directa, narran sus vivencias y conocimientos y son las protagonistas en las acciones que se realizan con la comunidad. El encuentro con pastoras actuales del territorio también es uno de los objetivos fundamentales de este proyecto, para generar conocimientos comunes, intercambiar experiencias y mostrar la importancia que tiene el pastoreo a día de hoy.

Es un proyecto llevado a cabo por la Mancomunidad del Embalse del Atazar y en el que han colaborado La Proyectora de Ideas y CucuFlash.

Este proyecto ha sido cofinanciado por el Ministerio de Cultura dentro de la convocatoria de ayudas para proyectos de salvaguarda del Patrimonio Cultural Inmaterial 2023-2024.

3 de agosto al 2 de septiembre, Sala de exposiciones temporales Horario de visita: 10.00 a 14.00 h y 17.00 a 21.30 h de martes a sábados (los domingos de 10.00 a 15.00 h).

CONVOCATORIA ARTE INTRUSO 2026

Se trata de una convocatoria individual o colectiva, abierta a artistas plásticos, artesanos/as (individuos o colectivos), asociaciones o entidades culturales, educativas y/o sociales, cualquiera que sea su procedencia o nacionalidad, que deseen emplear el espacio del vestíbulo del Centro Comarcal de Humanidades Sierra Norte para la exhibición temporal de obra de carácter artístico, artesano y/o cultural.

El objetivo principal es favorecer la aproximación de la práctica artística contemporánea a la experiencia cotidiana del público que visita el Centro y que puede sentirse disuadido a visitar un centro de arte o una galería. Los objetivos secundarios son impulsar la producción de los/as creadores/as emergentes por medio de la promoción de su obra, así como invitar a estos/as creadores/as a concebir el espacio expositivo del vestíbulo como un proyecto de carácter integral que pueda llegar a transformar temporalmente la experiencia de los/as visitantes.

La convocatoria de Arte Intruso no establece ayuda económica por lo que el montaje y traslado de obra será asumido por el/la artista o la entidad que firma la propuesta.

Las solicitudes recibidas serán valoradas y programadas a lo largo del año 2025. La valoración de las propuestas recibidas se fundamenta en los siguientes aspectos:

Contribución a aproximar la cultura contemporánea y las manifestaciones artísticas contemporáneas a adultos y niños/as / Calidad de la obra en su conjunto / Contribución a convertir el Centro en un canal para la inserción de nuevos/as creadores/as / Contribución a difundir los derechos humanos, la solidaridad, la educación y la convivencia cultural e intercultural / Grado de participación e interacción con el público / Aportación a la creación artística y artesana / Valor patrimonial (etnográfico o cultural, y natural) / Grado de adaptación a la heterogeneidad de los/as visitantes del Centro / Grado de interés con respecto a la programación anual del Centro / Calidad de presentación y justificación documental.

La entrega de la propuesta puede realizarse de tres maneras: 

1) Presencial, en el Centro. 

2) Mediante correo postal a Centro Comarcal de Humanidades Sierra Norte. Avda. de La Cabrera, 96. 28751 La Cabrera, Madrid. 

3) Mediante correo electrónico a arteintruso@gmail.com (la presentación de la candidatura no será válida hasta que el/la interesado/a reciba la confirmación de la recepción por parte de la organización).

El plazo de recepción de solicitudes expira el 20 de diciembre de 2025

Bases descargables próximamente en la web del Centro

Centro Comarcal de Humanidades Sierra Norte 

Avda. de La Cabrera, 96. La Cabrera, Madrid cchsn@madrid.org y 91 868 95 30